流行病之后的绩效市场将如何恢复？

中国艺术新闻记者张卢

6月2日清晨，在国家大剧院的北门排列了一个长队。恰好在上午10点，国家大剧院副主任朱吉（Zhu Jing）带领工作人员欢迎北门安全支票入口处的观众，并向观众展示了纪念印章和明信片。朱吉对记者说：“尽管自4月11日以来，国家大剧院已经开展了10多场在线音乐会，并与观众保持了“云”的互动，但看到观众今天面对面的观众的兴奋仍然超出了言语。”

最近，国家大剧院“听起来像夏季花”系列音乐会在第八次“夏季雷声”中迎来了。为了回馈社会和观众，国家大剧院自从流行病以来首次邀请观众参加音乐厅。

朱金说，剧院已经为开展表演做了仔细的准备。就流行病预防和控制而言，实施了一个名称的预约系统，严格检查了体温并检查了健康法规。每个进入剧院的观众都被要求放松和放松。在6月6日起，国家大剧院计划在线和离线并行行动，并特别邀请一些观众参加剧院参加在线音乐会。

图片显示，“夏季雷声”音乐会邀请观众到达国家大剧院，为Niu Xiaobei拍照。

自流行病爆发以来，国内表演市场经历了寒冷的冬天，国家大剧院（National Grand Theatre）从6月2日起开放公共有序限制流量的行动，听起来呼吁国家绩效市场恢复。此前，文化与旅游部市场管理部门发布了“预防和控制措施的指南，以恢复剧院和其他绩效场所开放绩效场所的开放”，该指南提到恢复开放的绩效场所应严格实施人员保留限制。剧院和其他表演场所的观众人数不得超过剧院席位的30％。

该行业已经呼吁文化和旅游部发布的指南中提到的“出勤率30％的出勤率”以及开放后对绩效场所的各种限制。许多人认为，这仍然无法恢复剧院和整个行业的损失。根据全国近期绩效行业协会进行的最新抽样调查的不完整统计数据，从今年1月到3月，全国已取消或推迟了超过20,000个表演，直接票房损失了超过20亿元人民币。遭受严重苦难的“剧院”应该如何？在性能市场上该怎么办？如何行动？有充分恢复工作的希望吗？一系列问题仍然是该行业最渴望解决的问题。

“从今年的下半年到2021年，

这是节省绩效市场的关键时刻”

“我们可能今年夏天无法生存！我了解到，私营企业签署的许多演员没有任何补贴，一些国有绩效机构只能为员工支付最低的生活津贴。近年来，国内戏剧行业刚刚开始康复。今天面对巨大的工业降级，我们真的需要担心。”年轻的演员太阳杜尔说。

由于流行病的影响，有许多像Sun Douer这样的戏剧演员暂停了演艺事业。音乐演员Zhao Yujun说，他的同龄人改变了职业或等待在家表演的机会。 “我们经常互相鼓励。现在流行正在逐渐受到控制，但是剧院的工作周期很长，需要很长时间才能恢复。” Zhao Yujun说，许多在线表演或现场广播目前旨在为演员和观众提供见面的机会。 “像戏剧表演这样的节目仍然必须需要观众和演员之间更直观的互动体验。在线无法满足观众或演员的满足。”

“在今年表演的初期，戏剧”的《家族肖像》“由Yuanzheng主演，在第29届除夕之后，我被通知我，我们说表演被暂停。在戏剧中仍然有5场表演我们没有表演，这受到了极大的影响。”北京人民艺术剧院演员Liang Danni说，由于流行病的影响，该剧院的表演工作被暂停。现在，在后台的黑板，包括更衣室的名称，仍在今年1月22日至23日冻结。

北京人民艺术剧院队长Feng Yuanzheng意识到流行病对国家绩效市场的深远影响，并提出了有关如何恢复绩效市场的建议。 Feng Yuanzheng说，尽管诸如“云表演”和“云艺术”之类的概念已成为表演艺术机构的对策，以减轻对流行病的压力，电影和戏剧表演的压力。 “在线和离线的经验是完全不同的。当前的在线表现实际上只是一个无助的举动。此外，某些问题（例如网络技术以及是否收费）无法解决。在线表演不能永远免费。如何做以及充分利用此资源仍然需要进一步探索。” Feng Yuanzheng说，剧院正在逐渐开放，今年下半年到2021年是节省绩效市场的关键时刻。

“屈服于希望的火”

同样在6月，上海昆奎歌剧团，上海上海歌剧剧院，上海北京歌剧院，上海Yue Opera剧院，上海Pingtan Troupe和其他人将又一次地恢复表演。从6月12日到21日，许多离线表演包括Kunqu Opera“ Linchuan的四个梦想”，Zhouzhou Opera·Chapter Opera特别节目和上海歌剧“ The Temple”会议“将向观众展示。上海交响乐团已于6月12日，13日，19日和28日安排表演，某些表演的门票已售罄。

上海北京歌剧院的年轻演员陈·伊辛（Chen Yixin）参加了五月中旬剧院的武术在线展览。 Chen Yixin说，今年3月，她开始在剧院练习厅批量练习和提高自己的声音，还参加了由剧院组织的社区志愿服务活动。最初的绩效计划始于3月，但由于流行病的影响而被暂停。 “在流行病期间，我们总共组织了三场在线表演，反应相对较好。表演将在6月下旬开始恢复。”

不仅在上海，广州，深圳，杭州，成都，天津，西安和其他地方的剧院也接一个地开放。其中，公共福利和对人友好的表演，其主题是与流行病作斗争的主题相当大的比例。 5月27日，江安表演艺术集团发出了通知，该通知将于6月推出一个大规模的表演季节。当时，杭州的5家剧院将带来17场表演。北京天Qiao艺术中心还在今年下半年宣布了该表演的计划。 The dance drama "The Never Eliminated Radio Wave" will be launched at Tianqiao Art Center Grand Theater from August 13 to August 16. The Chinese version of Broadway's classic musical "Transformed into a Strange Doctor" will also meet the audience from November 5 to November 15. In addition, the one-man show "Life in London" and Shakespeare's classic comedy "Midsummer Night's Dream" will also be presented at Tianqiao Art Center one after another.

舞蹈剧《永无止境》的海报

音乐剧“变成奇怪的医生”的海报

“如果我们能在流行病之后重新激发对音乐市场的信心，那么损失的代价是值得的。”音乐剧《巫婆之家》的制片人莱伊（Lai Yi）由Jucheng制作，叹了口气。 5月29日晚上，该剧在上海人民大会舞台上首映。为了满足文化和旅游部对座位安排的要求，工作人员还调整了性能座椅和观看环境，将表演从原始的6增加到8。 “我们希望向市场发出信号。经过四到五个月的流行，我们希望那些进入剧院的人能够重新点燃希望和点燃信心。”赖耶说。日本戏剧的导演和编剧Koki Kishimoto也承认，自从练习音乐剧《女巫自己的身体》中的中文版本以来，遇到了各种困难，但是这在中国首次出勤率限制为30％。尽管如此，这项工作仍可以符合整个海洋的中国观众，从而意识到其最大的价值。

“使用大型和大型剧院，新的和旧戏剧，

保持完整的沟通并与观众接触”

上海戏剧艺术中心的艺术总监兼上海文化和广播表演艺术团体副总裁Yu Rongjun表示，由于流行病的流行，取消了如此多的表演，整个表演艺术行业的生态和商业形式肯定会改变，但对于创造本身，灾难和灾难为创造者提供了材料。 “对于表演市场，我们必须拥有一定的创意储备，以慢慢恢复市场和观众的信心，利用良好的作品引起观众的热情，并有新作品吸引观众。我们必须根据流行病的实际情况进行科学恢复工作和制作，并开放剧院。” Yu Rongjun提出，目前，上海戏剧艺术中心使用大型和大型剧院，新的和古老的戏剧来维持与观众的沟通和接触，并仔细恢复表演市场。

在今年下半年，导演陈·史尼（Chen Xinyi）将带来三部戏剧。全女性莎士比亚戏剧“奥赛罗”和全女性戏剧“朗格·凯·伦”（Longting Hou Cai Lun）将于7月9日至12日和10月19日至25日在上海人民大会舞台上首映，然后在杭州和其他城市巡回演出。去年在上海首映的剧本“外国马翁”（Fourtury Mahjong）也将在今年8月在第一轮表演中赢得良好的声誉后，将在今年8月恢复表演。 Chen Xinyi说：“在2020年，我们希望使用这三部戏来安慰经历过这种流行病的观众。”这三部戏是由Chen Xinyi Art Center制作的，并与Hangzhou表演艺术集团合作制作。最近，杭州表演艺术集团与上海人民代表大会签署了一项战略合作协议。在上海和千江的领先表演艺术公司将在放大“第一个绩效效果”的领域开始深入合作，共同投资于孵化新的戏剧，共享和互补的资源，并积极探索Yangtze River Delta的综合文化表演的新模型的扩展。

为了帮助尽快恢复本地绩效市场，不仅表演团队为恢复表演而努力，而且为绩效团队提供绩效场所的机构也在努力提供帮助。广州Xinghai音乐厅最近制定了2020 Xinghai音乐厅，以帮助表演市场振兴Xinghai音乐厅。该计划一直在今年12月31日之前实施。 Xinghai音乐厅是表演场地。支持的主要目标是乐团，表演，活动服务部门，其他近距离合作单位，其他行业单位，实体或个人真正需要帮助的人。他们可以选择通过票房共享与音乐厅合作。音乐厅将在扣除基本费用，税收和票务机构费用的前提下撤回不超过15％的最高票房，并免费使用一些VIP空间。